От E.C. Flader к JOHSTADT

Насосы из Рудных гор, начиная с 1860 года

Более 120 сотрудников и увеличенный за последние 15 лет в четыре раза объем продаж пожарной техники и насосов для промышленных предприятий, биогазовой сферы и сельского хозяйства: так сегодня выглядят показатели компании PF Pumpen und Feuerlöschtechnik GmbH с маркой JOHSTADT. История компании начинается в 1860 году, когда Фридрих Август Фладер основывает литейную мастерскую.


Основатели – супружеская пара Эмили Клементине (1845–1895) и Фридрих Август Фладер (1837–1895).

Ассортимент продукции был представлен изделиями из сплавов цветных металлов, такие как грузы, дверная арматура и колокола, а также уже первыми ручными насосами для пожаротушения. Все необходимые детали и продукты изготавливались на собственном производстве, что было характерно для того времени. Так компания была не только литейным цехом, но также и токарной, слесарной и обозной мастерской, и даже кузницей. Начиная с 1872 года, компания вплоть до преобразования в народное предприятие в 1946 году носит название E.C. Flader. Компания получила имя основательницы фирмы Эмили Клементине Фладер.


Вилла семьи Фладер, 1900 г.

Фладер расширяется в 1886 году до чешского населенного пункта Пляйль-Зоргенталь. Это не только сокращает путь до работы для рабочих из региона на чешской границе, но и позволяет поставлять продукцию клиентам в Австро-Венгрии, Румынии и Галиции. Пожар в 1893 году разрушил предприятие. Пожарной дружине фабрики удалось спасти только кузнечный цех, один из старейших во всей Германии. Восстановление и возобновление производства продолжается до 1894 года.


Пожарная дружина в автомобиле Horch с пожарным прицепом, 20-е годы ХХ века

Е.C. Flader концентрируется теперь на средствах пожаротушения – специализация, которая выделяет предприятие до сих пор. Продукция получает одобрительные отзывы специалистов. Экспорт в Южную Америку и Азию говорит об успехе компании. Семейная пара основателей уже не застала этого – в 1895 году Фридрих Август и Эмили Клементине Фладер умирают. Дело продолжает старший сын Вальтер.

За новыми разработками и модернизацией следуют кризис и финансовые трудности, которые в 1906 году вылились в поглощение конкурирующим предприятием Cermak из Теплице-Щёнау. В 1907 году закрываются производственные площади в Пляйль-Зоргентале. Когда эта же участь ждала главного завода в Йоштадте, Ганс Хуго Фладер, один из сыновей основателей фирмы, вновь выкупил фирму в 1909 году.


Логотип E.C. Flader в начале ХХ века

Следующие годы характеризуются переходом на военное производство: серийное производство и работа в три смены вместо высокоспециализированного проектирования и индивидуального производства. Сразу после окончания Первой мировой войны E.C. Flader снова возвращается к производству средств пожаротушения и снова открывает в 20-х годах производственные площади в Пляйле.

Вехой техники пожаротушения Фладер называет 1921 год. Ему впервые удается собрать такую легкую установку, оснащенную лопастным насосом, что ее можно было погрузить на двухколесную тележку и транспортировать к труднодоступным пунктам водоснабжения – первая мотопомпа.


Паровой брандспойт «Siegerin» с двухтактным двигателем DKW 1928 года

Начиная с 1940 года, компания снова переключается на военное производство. Помимо производства устройств для технического обслуживания самолетов фирма концентрируется на мотопомпах TS1 и TS8 под названием «Einheits-TS». Вместе с капитуляцией в 1945 году останавливается и производство. Предприятие полностью демонтируется, за исключением литейного цеха. В 1946 году E.C. Flader возобновляет производство в малых масштабах. Приблизительно в 1948 году осуществляется возврат к сравнительно нормальному промышленному производству.

Помимо первых небольших серий пожарных автомобилей в ассортимент добавляются также пожарные лопастные насосы и насосы для промышленного применения. Экспроприация и преобразование в народное предприятие («VEB Feuerlöschgerätewerk Jöhstadt») не обошло стороной и компанию E.C. Flader. Начиная с 1950 года, производство было приспособлено для различных областей. В самый длительный период, начиная с 1970 года, производство было приспособлено насосы и компрессоры.

Еще один тяжелый удар предприятию был нанесен 20.07.1955 г.: Прорыв дамбы на чешской стороне привел к тому, что уровень воды в близлежащих водоемах всего за несколько минут поднялся до двух метров, в результате чего была затоплена территория предприятия. При этом погибло 6 человек. Наводнение привело впоследствии на переориентацию на другие виды продукции, небольшие монтажные площади и объемы покраски. Непосредственно после войны производились пожарные машины, производство которых компания остановила в 1966 году, сконцентрировавшись на мотопомпах TS8/8, насосах и принадлежностях для пожарных автомобилей, а также насосах для промышленности и сельского хозяйства.


Серийное производство TS 8/8

После падения стены предприятие было преобразовано в общество с ограниченной ответственностью (GmbH), учредителем которого являлось ведомство по управлению государственной собственностью. Производство и новые разработки концентрируются на мотопомпах TS8/8 и эксцентриковых шнековых насосах. К тому же предприятие присоединилось к COMAC AG, в котором было организовано производство насосов и компрессоров прежнего комбината. После неудачной приватизации акционерного общества в 1992 году Jöhstädter GmbH в 1994 году переходит обратно к переименованному между тем Федеральному ведомству по координации специальных проектов. В 1997/98 гг. проводится вторая приватизация путем выкупа компании управляющими (Management-Buy-Out) и основывается акционерное общество работников.

В последующие годы «PF Pumpen- und Feuerlöschtechnik GmbH» развивает и расширяет свой ассортимент продукции в таких областях как пожарная техника, насосы для промышленности, биогазовой сферы и сельского хозяйства. Непрерывный рост объема продаж и количества сотрудников даже в «кризисный» 2009 год свидетельствуют о до сих пор успешной приватизации. Это выражается в инвестициях в размере более 10 млн Евро в машины, оборудование, новые разработки и на освоение новых рынков. Доля экспорта со скромных 3 % возросла до прибл. 70 %.